Pour cette première formule immersive, Brèches a choisi d’ancrer le week-end autour de deux approches très différentes, qui explorent la présence avec profondeur. Chacune propose des outils simples pour la cultiver, et surtout, pour la rendre accessible, agréable et ancrée.
EN
For this first immersive experience, Brèches has chosen to shape the weekend around two very different approaches, each offering a deep exploration of presence. Both provide simple tools to nurture it — and above all, to make it accessible, enjoyable, and grounded.

Le Work - 13 septembre
Un processus d’auto-enquête simple et puissant pour identifier et remettre en question les pensées stressantes. Il ouvre un chemin vers plus de clarté, de paix intérieure et de responsabilité dans nos relations individuelles et collectives. Dans le cadre de cette fin de semaine, cet outil sera proposé comme une voie vers une présence plus lucide, plus douce et profondément transformative.
EN
A simple and powerful process of self-inquiry to identify and question stressful thoughts. It offers a path toward greater clarity, inner peace, and accountability in both individual and collective relationships.
Over the course of the weekend, this tool will be offered as a gateway to a more lucid, gentle, and deeply transformative form of presence.

Sarah-Maya Côté Jirik est sociologue de formation et facilitatrice accréditée de The Work of Byron Katie depuis 2011. Formatrice et membre du Advisory Board de l’Institute for The Work, elle transmet cette pratique avec passion depuis près de 20 ans, auprès d’individus, de couples, de familles, d’organisations et de groupes.

Elle a notamment offert The Work en milieu carcéral dans le cadre du programme Sentiers, et devant 700 personnes lors d’un TEDx à Montréal.
(EN)
Sarah-Maya Côté Jirik is a trained sociologist and a certified facilitator of The Work of Byron Katie since 2011. As a trainer and member of the Advisory Board of the Institute for The Work, she has been passionately sharing this practice for nearly 20 years with individuals, couples, families, organizations, and groups.

She has notably brought The Work into prison settings through the Sentiers program, and shared it with an audience of 700 people during a TEDx event in Montréal.

Le Kasàlà contemporain - 14 septembre
Le Kasàlà est une pratique d’origine africaine qui invite à honorer sa propre histoire, ses forces et sa beauté. Cette approche poétique et rituelle devient un puissant outil de présence à soi. Lors de cette fin de semaine, le Kasàlà sera proposé comme un espace de célébration, d’ancrage et de reconnexion à ce qui nous habite et nous relie.
EN
Kasàlà is a practice of African origin that invites us to honor our own story, strengths, and beauty. This poetic and ritual-based approach becomes a powerful tool for self-presence. During the weekend, Kasàlà will be offered as a space for celebration, grounding, and reconnection to what lives within us and connects us to others.

Orthophoniste depuis plus de dix ans, Diana est animée par une quête : celle d’une parole qui relie en profondeur. Elle découvre le kasàlà en 2017, un art oratoire d’origine africaine qui célèbre la vie. Touchée par sa puissance, elle se forme en 2019 et s’engage pleinement dans sa pratique. Depuis, elle le partage en ligne et en présentiel comme un art vivant de la présence et de l’émerveillement. Ses pratiques de prédilection — le kasàlà, la méditation, le yoga et la danse — nourrissent son chemin d’ancrage, de présence et de reliance au vivant.
(EN)
A speech therapist for over ten years, Diana is driven by a quest: to foster a form of speech that deeply connects. She discovered kasàlà in 2017, an African oral art that celebrates life. Moved by its power, she trained in 2019 and fully committed to its practice. Since then, she has shared it both online and in person as a living art of presence and wonder. Her favorite practices — kasàlà, meditation, yoga, and dance — nourish her path of grounding, presence, and connection to the living world.

Hannah est praticienne en harpe-thérapie. Son travail a été présenté dans le documentaire de la CBC sur la musique sacrée Daughters of the Voice. Elle a exercé sa pratique auprès d’enfants et d’adultes en soins palliatifs à Montréal, notamment dans les hôpitaux du CHUM et au centre de répit pour enfants Le Phare. La musique envoûtante de Hannah nous ouvre à des espaces intérieurs méditatifs.
(EN)
Hannah is a harp therapy practitioner. Her work was featured in the CBC documentary on sacred music, Daughters of the Voice. She has brought her practice to children and adults in palliative care in Montreal, including at CHUM hospitals and the Le Phare respite center for children.
Hannah’s enchanting music invites us into deep, meditative inner spaces.

Koko Love a commencé son parcours musical dans les couloirs du métro de Montréal, captivant les passants aux côtés de son ami Soran. Ce contact direct avec le public a nourri une quête de connexion humaine authentique qui traverse toute son œuvre. Il incarne aujourd’hui une voix singulière de la scène alternative montréalaise. En pleine création de son premier album The Cost of Freedom, Koko Love nous offrira un moment musical expérimental, entre voix et pédales de loop, nous plongant dans des paysages sonores étranges et fascinants. 
(EN)
Koko Love began his musical journey in the corridors of the Montreal metro, captivating passersby alongside his friend Soran. This direct contact with the public nurtured a deep desire for genuine human connection — a thread that runs through his entire body of work. Today, he stands as a unique voice in Montreal’s alternative scene.
Currently working on his debut album The Cost of Freedom, Koko Love will offer an experimental musical moment — blending voice and loop pedals to transport us into strange and captivating sonic landscapes.

Fidèle à sa mission - Brèches propose que ces deux journées soient ponctuées de surprises et de célébrations. À ce titre, un banquet festif sera proposé pour les dîners où nous dégusterons de bons mets dans le magnifique jardin de la Cité-des-Hospitalières. En silence ou en connexion avec les autres participant.e.s - toujours entourés par la beauté du jardin serein des Hospitalières. 

Le festin végétarien sera préparé par Trip de Bouffe, une entreprise familiale située au cœur du Plateau Mont-Royal, à Montréal, depuis 2012. À la fois boulangerie libanaise, prêt-à-manger, épicerie fine et traiteur, Trip de Bouffe propose une cuisine généreuse, colorée et pleine de saveurs.

Repas et surprises inclus dans le prix du billet
(EN)
True to its mission, Brèches envisions these two days as being filled with surprises and moments of celebration. At lunchtime, a festive banquet will be served in the beautiful garden of the Cité-des-Hospitalières.
Whether enjoyed in silence or in connection with fellow participants, the meals will unfold in the serene beauty of the garden. The vegetarian feast will be prepared by Trip de Bouffe, a family-run business located in the heart of Montreal’s Plateau Mont-Royal since 2012. Both a Lebanese bakery, deli, caterer, and prepared food shop, Trip de Bouffe offers a cuisine that is generous, vibrant, and full of flavor.

Meals and surprises are included in the ticket price